후아힌 역사적 기차역, 관광객 유치를 위한 화려한 리모델링 예정
태국의 상징적인 후아힌 기차역이 관광 활성화와 안전성 향상을 위해 대대적인 리모델링에 들어갑니다. 태국국철공사가 이 역사적 건물을 현대적 관광 허브로 탈바꿈시키는 야심찬 계획을 발표했습니다.

태국의 상징적인 후아힌 기차역이 관광 진흥, 일자리 창출, 안전성 향상을 위한 대대적인 리모델링에 들어갑니다. 태국국철공사(SRT)가 이 역사적인 건물을 현대적 관광 허브로 탈바꿈시키는 포괄적인 개조 계획을 발표했습니다.
SRT 총재 위리스 암마라팔라(Veeris Ammarapala)는 이번 주 이 역사적인 기차역을 방문하여 프로젝트를 가속화하고 새로운 승객 시설을 점검했습니다. 그는 프라추압키리칸 주지사 싯티차이 사왓사엔(Sitthichai Sawatsaen)과 만나 후아힌을 여행과 관광의 핵심 허브로 확고히 자리매김할 계획을 추진했습니다.
"목표는 후아힌을 단순한 정차역 이상으로 만드는 것입니다. 전 지역의 철도 관광 관문이 되기를 바랍니다."
이 야심찬 업그레이드는 후아힌 역을 더 넓은 관광 네트워크에 통합하여 방문객들을 프란부리, 쿠이부리, 방사판노이 같은 경치 좋은 지역과 연결할 예정입니다. 이러한 지역들은 자연 명소가 풍부하지만 자동차로는 접근하기 어려워, 철도 연결이 성장의 중요한 동력이 될 것입니다.

계획에는 또한 지역 당국과의 협력을 통해 운하를 새로운 관광 명소로 개발하고 농깨역과 인근 랜드마크 간의 연결성을 개선하는 것도 포함됩니다.
방문 기간 동안 위리스 총재는 승객 서비스와 직원 숙소 개선 사항을 점검했습니다. 그는 역의 북쪽 구역을 재조직하면서 철도 직원들의 삶의 질 향상의 중요성을 강조했습니다. 전면 지역과 철제 창고는 철거되고 재설계되어 여행객들의 편의성, 안전성, 미적 아름다움을 향상시킬 예정입니다.
"이 역은 우리 유산의 일부이지만, 현대적인 서비스 기준을 반영해야 합니다."

SRT 총재는 또한 철도 부지의 일부를 지역 기업가 정신 지원에 할당할 것이라고 밝혔습니다. 지역사회는 지정된 구역에서 상품을 판매할 수 있게 되어 일자리를 창출하고 수입을 늘리며, 동시에 역을 주민과 방문객 모두를 위한 활기찬 허브로 만들 것입니다.
한편, 싯티차이 주지사는 후아힌 시청에서 위리스와 다른 이해관계자들과 전략 회의를 주최하여 철도 기반 관광을 강화하고 확장된 철도 네트워크를 통해 프라추압의 도시들을 연결하는 새로운 방법을 모색했다고 방콕포스트가 보도했습니다.
후아힌 리모델링은 태국의 철도를 현대화하고 대중교통 연결성을 개선하며 지역 역들을 경제 성장의 엔진으로 전환시키려는 SRT의 또 다른 노력을 의미합니다. 후아힌의 100년 된 기차역에게 이 변신은 향수를 불러일으키는 정차역에서 현대적인 관광 관문으로의 전환을 의미할 수 있습니다.
원문 기사: Hua Hin's old station gets flashy facelift to lure tourists - Thaiger News